De la miseria histérica al infortunio corriente.

Al comenzar esta nueva etapa trataré en lo posible de ser breve y también, siempre que pueda, utilizaré uno de mis tantos aforismos (síntesis de mis pensamientos), que intentaré explicar también brevemente.

Hoy les propongo uno de Freud, el cual está expuesto por mí como epígrafe de mi tomo I: "Estructuración de la personalidad":

“Adelantamos mucho si conseguimos transformar, convertir, su miseria histérica en un infortunio corriente”.

Es decir, en un paciente con síntomas histéricos neuróticos, por ejemplo, constipación, colon irritable, afonía, sinusitis, etc. (síntomas que afectan al cuerpo, más bien leves), se consigue el cometido terapéutico si logramos transformarlo en un infortunio corriente, esto es, en un drama (como trama, y no necesariamente como tragedia) de transferencias recíprocas con el analista en un análisis.

Ahora podemos entender el sentido de las palabras de Freud.